يرد المحامي بالكمية الاسمية ، الوزن الصافي ، الوزن المفرغ. داريو دونغو

عزيزي المحامي دونغو ،

أطلب توضيحًا بشأن الكمية الاسمية ، والتي يمكن رؤيتها على ملصق بعض المنتجات الغذائية. كيف تختلف عن الكمية غير المحددة والكمية الصافية؟

مولت جرازي

سيمون

-

'الكمية الاسمية (الكتلة الاسمية أو الحجم الاسمي) لمحتويات العبوة المسبقة هي الكتلة أو الحجم الموضح على العبوة ويتوافق مع كمية المنتج الصافي التي يعتقد أنها تحتوي على.

المحتوى الفعلي من العبوة المعبأة هي كتلة المنتج أو حجمه أنه يحتوي بالفعل.' (1)

ويترتب على ذلك أن استخدام عبارات مثل "الكمية الصافية" أو "الوزن الصافي" لا تقبل التحمل المعيب.

على العكس من ذلك ، عندما لا يتم الإشارة صراحة إلى مصطلح "صافي" للمنتجات المعبأة في نطاقات وحدة ثابتة - وبغض النظر عن المواصفات الموجودة على ملصق عبارة "الكمية الاسمية" (ضمنيًا في مثل هذه الحالات) - سنأخذ في الاعتبار متوسط ​​قيمة وحدة المبيعات الفردية داخل دُفعة الإنتاج أو الدُفعة. تطبيق التفاوتات المتوقعة في الأحكام المترولوجية. (2)

ومن الجدير بالذكر أن ملف ريج. (الاتحاد الأوروبي) لا. 1169/11 تتطلب الإشارة إلى الكمية (المقصود منها كوحدة عددية) متبوعة بوحدة القياس (على سبيل المثال "100 جم" أو "100 مل") ، (3) في نفس مجال الرؤية مثل اسم المنتج (المعروف سابقًا باسم "تسمية تخفيض السعر'). دون اشتراط أن يسبق هذا المؤشر بأي صياغة (مثل "الكمية" ، "الكمية الاسمية" ، "الحجم" ، "الوزن" ، "الوزن الصافي"). (4)

دون المساس بالفرضية التي تكون إلزامية بدلاً من ذلك إضافة - فقط للمنتجات المغمورة في سائل حفظ (مثل الزيتون في محلول ملحي ، والأسماك محفوظة "طبيعية" ولكن ليس أيضًا "في الزيت" ، نظرًا لأن الأخير غير مؤهل كـ "سائل حافظة") - كمية المنتج المصفى (فيها سيكون من الممكن الإشارة ، على سبيل المثال ، 450 جرام - مصفاة 300 غ "، أو "صافي 450 غ ، مصفى 300 غ" ، أو "الوزن الصافي 450 غ الوزن المصفى 300 غ").

ملاحظة أخيرة ، إنه ممنوع منعا باتا "إرفاق الإدخال المتعلق بالكمية الاسمية بالإشارات التي تنطوي على عدم الدقة أو الغموض مثل "حول" أو مصطلحات أخرى مماثلة. (5) من بين المؤشرات المحظورة تلك - ما زالت حتى اليوم للأسف في رواج ، بعد 36 عامًا من الحظر الصريح - الذي يشير إلى فقدان الوزن المحتمل للطعام.

داريو دونغو