- 14/05/2019
- Posté par: Marta
- Catégorie : Questions et réponses, Actualités
Cher Dongo Avocat,
J'ai vu un ensemble de 6 portions individuelles de Nutella de 15 g chacune, où les nouvelles sur l'étiquette sont fragmentées entre les différents emballages individuels. Je joins une photographie. Est-il possible de conditionner les produits de cette manière ?
Merci
Gilberto
L'avocat Dario Dongo, docteur en droit alimentaire européen, répond
Cher Gilberto bonjour,
Les informations obligatoires sur l'étiquette - conformément à 'Règlement sur l'information sur les denrées alimentaires« (règlement UE 1169/11, articles 9 et 10) - doit impérativement être déclaré sur chaque unité de vente. Qui peut également être composé d'une pluralité d'emballages, comme dans le cas en question plutôt que dans des enveloppes de bonbons, fromages et bien d'autres.
Le devoir de répéter Les informations figurant sur chaque emballage individuel appartenant à un multipack se limitent, en principe, à la date de péremption uniquement (et non à la date de durabilité minimale, veuillez noter). (1)
Le cas est différent dans lesquels les portions individuelles ou les mini-pots sont destinés à un usage collectif. C'est-à-dire, pour les établissements recevant du public (et/ou les prestataires de services de restauration), bed & breakfast inclus) qui, après avoir acheté le multipack, distribuent ses composants individuels à leurs clients (et/ou invités). Si cette hypothèse se produit, toutes les informations requises comme obligatoires sur l'étiquette doivent être reportées sur chaque emballage individuel à l'intérieur du multipack. (2)
»Chacune des portions individuelles de miel présentées sous forme de pots-portions fermés par un opercule en aluminium et emballées dans des cartons fournis aux collectivités constitue une « denrée alimentaire préemballée » lorsque les collectivités vendent ces portions séparément ou les proposent à la vente à le consommateur final dans le cadre de plats cuisinés pour un prix tout compris'(Cour de justice de l'UE, affaire C-113/15, arrêt 22.9.16)
La Cour de justice de l'UE a donc précisé que les portions individuelles doivent être qualifiées d'«aliments préemballés» - «l'unité de vente destinée à être présentée comme telle au consommateur final et à la collectivité', (3) donc soumis à toute charge d'étiquetage - dès lors qu'ils sont destinés à la collectivité. (4) Cela implique, pour leopérateur responsable l'information du consommateur (c'est-à-dire le titulaire de la marque sous laquelle le produit est commercialisé), l'obligation de préparer des étiquettes complètes sur chaque portion individuelle conditionnée, lorsqu'elle est utilisable individuellement.
Dans le cas présent, la « diffusion » de la nouvelle sur les 6 micro-packs est donc recevable, en tant qu'alternative « créative » à une étiquette unique valable pour une unité de vente évidemment destinée aux seuls consommateurs finaux.
cordialement
Dario
Note
(1) « La date de péremption est indiquée sur chaque portion individuelle préemballée. » Voir rég. UE 1169/11, annexe X.2.d
(2) sans préjudice des dérogations partielles prévues en faveur des micro- et nano-colis
(3) Voir règl. UE 1169/11, article 2.2.e
(4) Voir Cour de justice de l'Union européenne, troisième section, affaire C-113/15, jugement 22.9.16,
