- 20 / 02 / 2023
- ポスタトダ： ダリオ・ドンゴ
- カテゴリ： 質問と回答
親愛なる弁護士ドンゴ、オフィス マーケティング 組織化された流通の私たちのグループは、登録商標の隣のラベルに挿入することを提案しています (自社ブランド) 一連の食品の XNUMX つ、「優れた品質' と '地域の卓越性'、 また '領土の'、 また 'ローカル'。
どの規制や条件を尊重しなければならないか、どのような責任と制裁のリスクが組織化された流通グループと個々の販売時点で想定されるかを理解したいと思います。 そして最後に、そのような表示を含む商標を登録することが役立つかどうか.
いつもありがとうございます（直筆サイン入り）
ヨーロッパの食品法の弁護士であるダリオ・ドンゴ博士が答える
製品、製品ライン、および企業のすべての賞賛の表現は、消費者行動規範 (法令 206/05 およびその後の改正) および 食品情報規制 (EU 規則 1169/11) 該当する場合。
1) 優れた品質、地域の卓越性
仮説 一般的な言葉で言えば、ブランドおよび/または製品ラインへのプライドと、特定されていない地域またはローカルの「領域」へのプライドを指すように定式化されています。 したがって、その使用は次の場合に正当であると見なすことができます。
– ブランドが使用されているすべての製品は、「最高の地域」として認定できます。 つまり、場合によっては、
– 平均と比較して「優れた」特性を区別できる特定の品質管理手順に基づいて選択された製品 (例: 成分の品質、プロセス)、
– 登録された地理的属性 (DOP、IGP など) に基づいて選択された製品、または事業者によって検証された製品 (たとえば、PAT によって確立された要件への準拠を検証することによって)。 (1)
2）要件
担当オペレーター 消費者への情報の提供は、要求した当局や他の人々に対して常に証明できなければなりません。 ステークホルダー (例: 消費者とその団体、専門誌) – 宣言された内容の有効性。
消費者情報 つまり、平均的な消費者の観点から理解可能で明確でなければなりません (EU 規則 1169/11、第 7 条、第 36 条)。
Il 食品情報規制 とりわけ、同じカテゴリの他の製品に共通する製品特性に起因することを明示的に禁止しています (EU 規則 1169/11、条項 7.1.c)。
3）責任あるオペレーター
商標権者 は、商業情報の公平性に責任を持つ運営者です。 消費者法 (その適用は反トラストの権限の範囲内) に準拠し、規制に準拠しています。 EU 1169/11、第 8.1 条。 (2)
ディーラー -小売店であっても、したがって販売時点情報管理も含めて、ブランドの所有権に関係なく、食品に具体的に適用される規則に食品が準拠していないという仮説に対して、いずれにしても責任を負います。 (3)
4) 登録商標と表示
含まれる可能性 クレーム 間に 登録商標 上記の責任からオペレーターを免除するものではありません。 'の定義etichetta' と 'ラベル付け実際、彼らは理解しています
– '食品に関する言及、表示、商標または商標、画像または記号 (…)(EU 規則 1169/11、第 2 条、パラグラフ 2、文字「i」および「j」)。
5) 反トラスト制裁
保証人機関 競争と市場の管理 (反トラスト) は、情報のコンプライアンスに関係なく、消費者行動規範の違反 (不公正な商慣行) が発生した場合に、調査を開始し、最大 5 万ユーロの多額の行政制裁を適用する権限を有します。 reg で。 EU 1169/11。
強調されています 反トラスト法廷の前の調査手続きにおいて、当局によって不当と見なされた商慣行に関連する陳述の真実性を証明しなければならないのは専門家 (オペレーター) である (検察官である犯罪捜査で起こることとは対照的に)誰が「料金」を証明する必要があります)。
6) ICQRF制裁
ペナルティ regの適用について唯一の責任を負う当局であるICQRFによって。 EU 1169/11 は、法令 231/17 で規定されているものです。 数千ユーロ規模の法定行政処分。残念ながら構造的な検査要員不足のため、適用されることは少ない。
詳細についてはまた、立法令 231/17 によって導入された金銭的罰則の詳細に関しては、電子ブック '1169文。 EU Reg. 1169/11。 消費者情報、管理および制裁'。
真心を込めて
ダリオ
注意
(1) PAT、トマトなしのバーリのフォカッチャ？ 弁護士のダリオ・ドンゴが答える. FARE (食品および農業要件)。 11.1.22
(2) 責任あるオペレーターの住所、弁護士のダリオ・ドンゴが答えます. FARE (食品および農業要件)。 15.5.20
（3）Dario Dongo、PierLuigiCopparoni。 ディストリビューターの責任、洞察. GIFT（素晴らしいイタリア料理貿易）。 22.5.18
