- 05/12/2021
- Postado por: Dário Dongo
- Categoria: Perguntas e respostas
Caro advogado Dongo bom dia,
Eu envio o rótulo de um 'queijo de nozes ' vendido sob a marca Coop Firenze com uma longa lista de ingredientes de 9 linhas. Mais do que um queijo, porém, parece uma bischerata por aqui. Parece possível, está tudo em ordem? Muito Obrigado
Francis
O advogado Dario Dongo, Ph.D. em direito alimentar europeu, responde
Caro Francisco bom dia,
o rótulo em questão não está em ordem, infelizmente. Com efeito, o problema é ainda mais grave, uma vez que estão a ser redefinidas as condições de notificação de uma fraude no mercado contra os operadores responsáveis.
Queijos e laticínios, definição
O chamado OCM único define os requisitos para o uso de nomes legais que se seguem, juntamente com vários outros:
- 'o "leite" é exclusivamente o produto de secreção mamária normal, obtido por meio de uma ou mais ordenhas, sem adição ou subtração',
- ««produtos lácteos», os produtos derivados exclusivamente do leite, entendendo-se que podem ser adicionadas substâncias necessárias ao seu fabrico, desde que não sejam utilizadas para substituir total ou parcialmente qualquer um dos componentes do leite' (1).
'Queijo de nozes'da Ferrari para Coop.fi
O produto apresentado pela Coop.fi como'queijo de noz'mostra uma lista de ingredientes anômala incompatível com os requisitos descritos acima. Refere-se em particular à água adicionada e a uma série de aditivos, emulsificantes E452, E339 e espessante carragenina (E409).
Os ingredientes descritos acima - que são adicionados, entre outras coisas, às proteínas do leite eleite desnatado reidratado'- pode realmente ser entendido como sendo usado'substituir parcialmente qualquer um dos componentes do leite'. O produto, portanto, não está em conformidade com o nome legal aplicável.
Fraude comercial, responsabilidade
Fraude comercial configura-se em seu caso típico que corresponde ao delito civil da venda aliud pro aliio. Já que o distribuidor vende um produto objetivamente diferente - e de menor valor - do prometido, por meio do artifício de uma denominação de venda diferente da sua real natureza.
Responsabilidades infelizmente recaem não só sobre o produtor - que é fácil assumir ser o verdadeiro protagonista da fraude - mas também sobre o representante legal do negócio e/ou da cadeia de distribuição. Mais uma razão - mas não só (2,3) - porque o produto é vendido sob marca própria, como é o caso neste caso.
Impunidade generalizada
Engano e fraude comercial em produtos lácteos e pseudo-queijos eles ainda são comuns, infelizmente. A partir da mussarela feita com requeijão que não é usado, (4) massas fibrosas passaram como 'mussarela' nos cardápios das pizzarias. (5) Mas também o Fruttolo di Lactalis Nestlé Prodotti Freschi Italia Srl falsamente designado como «queijo light'. (6)
Ferrari Giovanni Industria Casearia SpA em si - presumivelmente fornecedor da falsificação 'queijo de noz'em análise - foi mencionado, apenas com o endereço da sede da fábrica, no rótulo de um queijo derretido mascarado por'especialidades lácteas'com a marca Camoscio d'Oro. (7) E nos queijos derretidos não faltam chifres, dê-lhesfatias de leite' a partir de 'leite alpino'da planície para aqueles de'casa de fazenda', produzido pela Inalpi. (8)
Conclusões provisórias
Decreto Legislativo 231/17 atribuiu a responsabilidade primária pelos controles de informações ao consumidor a uma entidade, o ICQRF, cuja força de trabalho é infinitesimal em comparação com as cerca de 3 milhões de empresas sujeitas ao reg. UE 1169/11.
Não vale a pena para se entregar a outro rótulo ilícito em questão, do QUID proibido (x% de nozes em comparação com 'nozes'em vez de ingredientes totais) omitiu a especificação de alérgenos na categoria'nozes'. (8)
Várias autoridades - por exemplo. ASL, NAS, Guardia di Finanza - têm ainda o poder e o dever de impugnar o crime de fraude comercial sempre que se deparem com produtos como o em causa e outros referidos no número anterior. Além da contestação de contra-ordenações instituídas pelo Decreto Legislativo 231/17.
Para mais informações, aebook '1169 Penalidades. Reg. UE 1169/11, notícias sobre alimentos, controles e sanções'.
Cordialmente
Dario
Observação
(1) Reg. UE 1308/13, artigo 78.º e Anexo VII, Parte III, pontos 1 e 2
(2) Dario Dongo, Pier Luigi Copparoni. Responsabilidade do distribuidor, insights. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 22 de maio de 2018, https://www.greatitalianfoodtrade.it/etichette/responsabilità-del-distributore-approfondimenti
(3) Dário Dongo. Responsabilidade administrativa corporativa na cadeia de abastecimento alimentar. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 21 de junho de 2018, https://www.greatitalianfoodtrade.it/idee/responsabilità-amministrativa-d-impresa-nella-filiera-alimentare
(4) 'Pasta filante' em vez de mussarela em uma pizzaria? O advogado Dario Dongo responde. FAZ (Requisitos Alimentares e Agrícolas). 23.2.17/XNUMX/XNUMX, https://foodagriculturerequirements.com/archivio-notizie/domande-e-risposte/pasta-filante-al-posto-della-mozzarella-in-pizzeria-risponde-l-avvocato-dario-dongo
(5) Dário Dongo. Compre mussarela, queijos de coalhada esticada e coalhada. Silêncio inaceitável no rótulo. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 13 de agosto de 2021, https://www.greatitalianfoodtrade.it/etichette/mozzarelle-formaggi-a-pasta-filata-e-cagliate-d-acquisto-inaccettabili-omertà-in-etichetta
(6) Martha Strinati. Frùttolo e outros snacks de leite, 10 produtos comparados. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 25.9.21, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/frùttolo-e-altre-merende-al-latte-10-prodotti-a-confronto
(7) Camurça dourada, denominação e mistérios. O advogado Dario Dongo responde. FAZ (Requisitos Alimentares e Agrícolas). 21.10.17/XNUMX/XNUMX, https://foodagriculturerequirements.com/archivio-notizie/domande-e-risposte/camoscio-d-oro-denominazione-e-misteri-risponde-l-avvocato-dario-dongo
(8) Dário Dongo. Pode conter alérgenos, ABC. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 24 de junho de 2018. https://www.greatitalianfoodtrade.it/salute/può-contenere-allergeni-abc



