- 24/10/2024
- Сообщение от: Юдита Сампалян
- категория: Вопросы и ответы
Дорогой Дарио,
Мне довелось наблюдать в магазине сети «Тайгер» этикетки с пищевыми продуктами, похожие на листовки внутри упаковок лекарств. Эти этикетки приклеены к обратной стороне упаковки, и их можно просмотреть, сняв клейкую застежку. Проблема в том, что после того, как эту длинную, сложенную гармошкой этикетку развернули, собрать ее обратно и закрыть снова будет непросто. Поэтому я спрашиваю вас, соответствует ли этот тип маркировки действующему законодательству.
Большое спасибо, Марио
Отвечает юрист Дарио Донго, доктор философии в области международного пищевого права.
Дорогой Марио,
мы обращались к этой теме несколько лет назад, в связи с этикеткой кондитерского гиганта Mars. (1) К сожалению, этикетки в виде листовок по-прежнему можно увидеть в магазинах Tiger, как мы обнаружили в ходе недавнего исследования рынка сладостей для Хэллоуина (2), а также на некоторых продуктах (например, протеиновых батончиках, пищевых добавках), продаваемых в аптеках и магазинах. парааптеки.
1) Обязательная информация на этикетке расфасованных пищевых продуктов.
Положение о пищевых продуктах (ЕС) № 1169/11, содержащий положения, которые должны применяться к информации, предоставляемой конечным потребителям и экономическим операторам о пищевых продуктах, указывает обязательную информацию, которая должна предоставляться в отношении расфасованных пищевых продуктов (без ущерба для в соответствии с конкретными положениями других применимых правил).
Обязательная информация На этикетке большинства расфасованных пищевых продуктов необходимо указать:
а) название еды;
б) список ингредиентов, необязательный для пищевых продуктов, состоящих только из одного ингредиента и имеющих
то же название, что и ингредиент;
в) любой ингредиент или технологический адъювант, перечисленный в Приложении II (аллергены), если он все еще присутствует в готовом продукте, даже если в измененной форме;
г) количество определенных ингредиентов или категорий ингредиентов;
д) чистое количество пищевого продукта, выраженное в граммах или кг;
f) минимальный срок годности («годен до…») или срок годности («годен до…»);
ж) особые условия хранения и/или условия использования (например, хранить вдали от источников света и тепла);
(h) имя или название компании и адрес оператора пищевого бизнеса;
и) страна происхождения или место происхождения, если ее упущение может ввести потребителя в заблуждение;
j) инструкции по использованию для случаев, когда их отсутствие может затруднить адекватное использование пищевого продукта;
k) декларация о пищевой ценности. (3)
2) Маркировка и читаемость
«Маркировка» определяется как «любое упоминание, указание, торговая марка, торговая марка, изображение или символ, относящиеся к пищевому продукту и встречающиеся на любой упаковке, документе, уведомлении, этикетке, ленте или ленте, сопровождающие или ссылающиеся на этот пищевой продукт»
«Читаемость» в свою очередь понимается как «физический вид информации, благодаря которому информация визуально доступна широкой публике и который определяется несколькими факторами, в том числе
-размер шрифта,
- расстояние между буквами и строками,
-толщина, тип цвета, соотношение ширины и высоты букв,
- поверхность материала, а также
-значительный контраст между письмом и фоном. (4)
3) Поле зрения информации на этикетке
«Поле зрения» определяется Положение о пищевых продуктах (ЕС) № 1169/11 как «все поверхности упаковки, которые можно прочитать под одним углом обзора». (5)
Название продукта, количество и фактическая крепость алкоголя по объему (только для напитков, содержащих более 1,2% алкоголя по объему). (6)
4) Доступность и представление обязательной информации о пищевых продуктах.
«Ибо всякая пища есть урожай доступен и легко доступен соответствующую обязательную информацию (…). Обязательная информация о расфасованных продуктах питания указана непосредственно на упаковке или на прикрепленной к ней этикетке.
«Обязательная информация о пищевых продуктах должна быть размещена на видном месте, чтобы она была легко видимой, четко читаемой и, возможно, несмываемой. Они они никоим образом не скрыты, не затенены, не ограничены и не разделены от других письменных или графических указаний или других элементов, которые могут мешать. (7)
5) Этикетки на пищевых продуктах «Листочки»?
Термин «лжец» используется для обозначения информационного листка, прилагаемого к лекарству. На которые, в свою очередь, распространяются особые правила, согласованные в ЕС, в том числе в отношении информации, которая должна быть указана на этикетке. (8)
Пищевые этикетки «в листовке», однако:
-не может использоваться для сообщения обязательной информации (см. параграф 1), если она не является «легкодоступной». В этом случае сама идея о том, что потребителю приходится вмешиваться в упаковку, чтобы проверить состав продукта, совершенно неприемлема;
-Во всяком случае, вместо этого их можно использовать для добровольного сообщения информации, предназначенной для консультаций после принятия решения о покупке продукта. Например, рецепты, а не материалы, относящиеся к программам лояльности клиентов или призовым конкурсам.
сердечно
Дарио
Внимание
(1) Читабельность этикетки Марса, шоколад с начинкой? Отвечает адвокат Дарио Донго. DO (Требования к продовольствию и сельскому хозяйству). 26.8.17
(2) Марта Стринати. Кошелек или жизнь? Слалом среди сладостей на Хэллоуин. Сравнение 13. FT (Food Times). 18.10.24
(3) Регламент (ЕС) 1169/11, статьи 9,10.
(4) Регламент (ЕС) 1169/11, статья 2, параграф 2, буквы j,m.
(5) Регламент (ЕС) 1169/11, статья 2, параграф 2, буква k.
(6) Регламент (ЕС) 1169/11, статья 13.5.
(7) Регламент (ЕС) 1169/11, статьи 12,13.
(8) Директива 2001/83/EC и последующие поправки.
