Звук мяса, Паоло Де Кастро и Джованни Ла Виа возвращаются в офис

Мясное звучание, то есть узурпация характеристических названий мяса и мясных полуфабрикатов для обозначения продуктов растительного происхождения. Депутаты Европарламента Паоло Де Кастро и Джованни Ла Виа возвращаются к своим обязанностям, задав приоритетный вопрос Европейской комиссии.

Достопочтенный Паоло Де Кастро, V. Президент от Комиссии по сельскому хозяйству до Европейского парламента, он уже отправил вопрос комиссару Витенису Андрюкайтису. Требование было и остается простым: дать мясу юридическое признание, эквивалентное тому, которое предлагается молочным продуктам.

Комиссар Андрюкайтис "уж точно не блещет инициативой', - прокомментировал бы Фабрицио Де Андре. Прежде всего, он более тщательно выполняет приказы Лобби чем выполнять свои организационные обязанности. (1) И фактически он уже исключил гипотезу о введении легальных определений мяса.

La решение суда на Звучание сыра однако это изменило сценарий, по крайней мере, частично. В смысле подтверждения права потребителей на получение четкой информации о наименовании продуктов питания.

Vytenis Андрюкайтис
Vytenis Андрюкайтис

Итальянские депутаты Европарламента поэтому они «забили тревогу» литовскому комиссару. С новым заявлением, которое, в свете постановления люксембургских судов, ссылается на принцип недискриминации между сходными ситуациями. Cacio al cacio, мясо к мясу.

«В прошлую среду решение суда C-422/16 постановило, что термин «молоко» должен быть зарезервирован для молочных продуктов и не использоваться для обозначения растительного продукта в маркетинге или рекламе.
Учитывая тот факт, что некоторые чисто растительные продукты продаются под товарными знаками животного и мясного происхождения.
обозначений и следуя принципу недискриминации, требуя, чтобы сопоставимые ситуации не рассматривались по-разному, а разные ситуации не рассматривались одинаково, если только такое обращение не объективно
Если обоснованно, предусматривает ли Комиссия принятие согласованных мер, направленных на предоставление четкой информации о пригодности вегетарианской или веганской пищи, чтобы гарантировать, что торговое описание не создает путаницы и не вводит потребителей в заблуждение при выборе? (2)

(достопочтенные Паоло Де Кастро и Джованни Ла Виа)

 

Паоло Де Кастро
Паоло Де Кастро

При ближайшем рассмотрении вопрос идет дальше спор между веганами и всеядными. В том смысле, что - независимо от характера продукта питания - прежде всего важно предлагать потребителю четкую и недвусмысленную информацию об идентичности продукта. (3) Торговое наименование (4) служит именно этой цели, чтобы облегчить выбор при покупке, не заставляя пользователя расшифровывать сложные фразы или многократно переворачивать упаковку.

ТРРИИНН, ТРРИИНН!

Дарио Донго

Внимание
(1) Стоит напомнить об ответственности литовского комиссара за преднамеренное неспособность контролировать серьёзный риск для безопасности пищевых продуктов, связанный с потреблением продуктов, содержащих пальмовое масло. Опасность мутагенеза и рака, особенно для детей и подростков, о чём предупреждало EFSA 3 мая 2016 года.
Не забывая о 4-летней задержке в выполнении рецепты на «Сделано в». Стыдно!
(2) Текст вопроса 16.6.17, подписанный достопочтенными Паоло Де Кастро и Джованни Ла Виа, в Европейскую комиссию.
(3) См. рег. UE 1169/11, Преамбула 12, статьи 3 и 4
(4) См. рег. ЕС 1169/11, статья 17



Translate »